{"id":365,"date":"2020-04-09T05:33:55","date_gmt":"2020-04-09T05:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/?p=365"},"modified":"2020-04-09T05:33:56","modified_gmt":"2020-04-09T05:33:56","slug":"lukutaitoa-tai-ei-whatsappissa-kohdataan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/2020\/04\/09\/lukutaitoa-tai-ei-whatsappissa-kohdataan\/","title":{"rendered":"Lukutaitoa tai ei, WhatsAppissa kohdataan"},"content":{"rendered":"\n

Monien hankkeiden tavoin Kotoa kotiin<\/a> oli maaliskuussa koronavirustilanteen vuoksi uuden edess\u00e4: jouduttiin pohtimaan, t\u00e4ytyyk\u00f6 maahanmuuttajanaisten hyvinvointia ja kotoutumista tukeva ryhm\u00e4toiminta keskeytt\u00e4\u00e4 vai voisiko sen siirt\u00e4\u00e4 verkkoon \u2013 ja jos voi, miss\u00e4 muodossa?\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kuva 1<\/strong>. LAB-ammattikorkeakoulun sairaanhoitajaopiskelijoita toteuttamassa liikunta-aiheista toiminnallista tuokiota ryhm\u00e4lle opinn\u00e4ytety\u00f6ns\u00e4 osana. (Kuva: Anna-Leena Atkinson) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Naisia kotoutumispolulla<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Kotoa\nkotiin -hanke on osa Euroopan unionin ty\u00f6t\u00e4 kotoutumisen edist\u00e4miseksi.\nHankkeen osallistujat ovat palveluiden ja kotoutumistoimien ulkopuolelle\nj\u00e4\u00e4neit\u00e4 maahanmuuttajanaisia, joiden \u00e4idinkieli on arabia, kurdi, dari tai\nthai. Suomeen tulon syyt, maassaoloaika ja kielitaito ovat hyvin vaihtelevia,\nmutta kaikkia yhdist\u00e4\u00e4 syrj\u00e4ytymisvaara tai jollain tapaa haavoittuva asema,\nkuten kielitaidottomuus, koulutuksen puute, raskaus, yksinhuoltajuus,\nterveydelliset syyt. Yli kolmannes toimintaan aktiivisesti osallistuvasta 18\nnaisesta on joko t\u00e4ysin tai osittain lukutaidoton, my\u00f6s omalla kielell\u00e4\u00e4n.\nValtaosa on koti\u00e4itin\u00e4 ja osallistuu toimintaan lastensa kanssa. Paikalla on\nollut enimmill\u00e4\u00e4n 17 lasta, joille on ryhm\u00e4toiminnan ajaksi j\u00e4rjestetty\nlastenhoito. Ryhm\u00e4 on lokakuusta 2019 alkaen kokoontunut kahdesti viikossa\nkahden tunnin ajan. Tapaamisten tarkoitus on tukea osallistujien hyvinvointia,\nosallisuutta ja kotoutumista vahvistamalla suomen kielen taitoa, tarjoamalla\nvertaistukea ja tietoa muun muassa terveellisist\u00e4 el\u00e4m\u00e4ntavoista,\nturvallisuudesta ja yhteiskunnasta.<\/p>\n\n\n\n

Toiminta\naktivoi naisia pohtimaan mahdollisuuksiaan Suomessa: koulutus- ja\nty\u00f6llistymispolkua tai jatkoa muissa palveluissa, kuten kuntouttavassa\ntoiminnassa. Naisille on tehty yksil\u00f6lliset tilanne- ja\nmielenterveyskartoitukset ja heit\u00e4 on ohjattu arjen asioissa tarpeen mukaan.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Kuva 2<\/strong>. Ryhm\u00e4toiminnan vaunuparkki Multi-Cultissa. (Kuva: Anna-Leena Atkinson) <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kohtaamisia korona-aikaan: videoita, chatia ja \u00e4\u00e4niviestej\u00e4<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Kun\nkasvokkaisista kohtaamisista koronavirustilanteen takia jouduttiin luopumaan,\ntoimintaa ei haluttu keskeytt\u00e4\u00e4, sill\u00e4 naiset olivat jo ennest\u00e4\u00e4n haastavissa\ntilanteissa ja oli oletettavissa, ett\u00e4 tuen tarve lis\u00e4\u00e4ntyisi. Toiminnan\nuudelleenmuotoilu k\u00e4ynnistyi siten, ett\u00e4 osallistujat tavoitettiin\nhenkil\u00f6kohtaisesti kysym\u00e4ll\u00e4 heilt\u00e4 kieliavustajien v\u00e4lityksell\u00e4 puhelimitse\nkuulumisia. Koska ryhm\u00e4n keskin\u00e4iseen viestint\u00e4\u00e4n oli jo aiemmin k\u00e4ytetty\nWhatsAppia, toimintaa p\u00e4\u00e4tettiin jatkaa siell\u00e4.<\/p>\n\n\n\n

Osallistujat\non jaettu WhatsAppissa pienryhmiin, joihin lis\u00e4t\u00e4\u00e4n kahdesti viikossa\nmateriaaleja ja harjoituksia ryhmille sopivalla tasolla ja tavalla. WhatsApp\nmahdollistaa yksil\u00f6- ja ryhm\u00e4puhelut, videoiden ja kuvien l\u00e4hett\u00e4misen,\nkirjallisen harjoittelun chat-toiminnolla sek\u00e4 \u00e4\u00e4niviestien ja erilaisten\nemojien ja tarrojen l\u00e4hett\u00e4misen. N\u00e4ill\u00e4 ty\u00f6kaluilla pystyt\u00e4\u00e4n toimimaan\nkaikkien kanssa, lukutaidon laadusta riippumatta.<\/p>\n\n\n\n

Ensimm\u00e4isten\nviikkojen kokemukset ovat olleet ilahduttavia. Toiminnassa on ollut mukana 13\nnaista. Suuri haaste on, etteiv\u00e4t naiset pysty osallistumaan yht\u00e4aikaisesti,\nkoska kotona olevat lapset ja heid\u00e4n koulunk\u00e4yntins\u00e4 tukeminen on ensisijaista.\nOsalla keskittymisen vie huoli omasta ja l\u00e4heisten terveydest\u00e4. Ryhm\u00e4toiminnan\nvet\u00e4jille tulee yhteydenottoja pitkin p\u00e4iv\u00e4\u00e4 monen eri kanavan kautta. Suomen\nkielen harjoitukset ovat usein vain silta huolista puhumiseen: ensin\nopiskellaan yhdess\u00e4, sitten keskustelu k\u00e4\u00e4ntyy pelkoihin, huoliin ja\njaksamiseen. WhatsAppissa kohtaamiset ovat jopa kasvokkaista ryhm\u00e4toimintaa\nyksil\u00f6llisempi\u00e4 ja vaikuttaa silt\u00e4, ett\u00e4 kynnys pyyt\u00e4\u00e4 tukea on matalampi.\nV\u00e4h\u00e4inen kielitaito ei ole este et\u00e4kohtaamisille: joskus tuen osoitukseksi\nriitt\u00e4\u00e4 syd\u00e4ntarra.<\/p>\n\n\n\n

Kirjoittajat<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Anna-Leena\nAtkinson <\/strong>toimii LAB-ammattikorkeakoulussa TKI-asiantuntijana ja\nprojektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6n\u00e4 Kotoa kotiin (AMIF) ja Osallisuuskortteli (ESR)\n-hankkeissa.<\/p>\n\n\n\n

Mari\nLampinen <\/strong>on Koulutuskeskus Salpauksen maahanmuuttajakoulutuksen lehtori,\nKotoa kotiin -hankkeen asiantuntija ja Malva – maahanmuuttajat valmentaen\nty\u00f6el\u00e4m\u00e4\u00e4n (ESR) -hankkeen projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monien hankkeiden tavoin Kotoa kotiin oli maaliskuussa koronavirustilanteen vuoksi uuden edess\u00e4: jouduttiin pohtimaan, t\u00e4ytyyk\u00f6 maahanmuuttajanaisten hyvinvointia ja kotoutumista tukeva ryhm\u00e4toiminta keskeytt\u00e4\u00e4 vai voisiko sen siirt\u00e4\u00e4 verkkoon \u2013 ja jos voi, miss\u00e4 muodossa?\u00a0\u00a0 Naisia kotoutumispolulla Kotoa kotiin -hanke on osa Euroopan unionin ty\u00f6t\u00e4 kotoutumisen edist\u00e4miseksi. Hankkeen osallistujat ovat palveluiden ja kotoutumistoimien ulkopuolelle j\u00e4\u00e4neit\u00e4 maahanmuuttajanaisia, joiden \u00e4idinkieli […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[177,179,178,84,136],"class_list":{"0":"post-365","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-osallisuuden-edistaminen-ja-turvallinen-arki","7":"tag-eu","8":"tag-eufunding","9":"tag-eusarahastot","10":"tag-kotoutuminen","11":"tag-maahanmuutto","12":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=365"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":368,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/365\/revisions\/368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/health\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}