{"id":24811,"date":"2025-06-23T13:37:30","date_gmt":"2025-06-23T10:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/?p=24811"},"modified":"2025-06-23T13:37:31","modified_gmt":"2025-06-23T10:37:31","slug":"etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/","title":{"rendered":"Etel\u00e4karjalaiset tarinat avaavat mahdollisuuksia matkailuyritt\u00e4jille"},"content":{"rendered":"\n<p>Kun Etel\u00e4-Karjalan nuotion \u00e4\u00e4rell\u00e4 alkaa tarinankerronta, ei kyse ole vain muistoista. Julkaisun <em>Tarinoita nuotioilta: Etel\u00e4-Karjalan er\u00e4perint\u00f6 ennen ja nyt<\/em> tarinat ovat t\u00e4ynn\u00e4 viitteit\u00e4 kansanperinteeseen, uskomuksiin ja paikalliseen folkloreen \u2013 siihen hiljaiseen tietoon, joka ei n\u00e4y matkailuesitteiss\u00e4, mutta el\u00e4\u00e4 vahvana alueen identiteetiss\u00e4 (Tuomi 2025). Julkaisuun on ker\u00e4tty yli kahdenkymmenen paikallisen henkil\u00f6n kertomuksia kalastusreissuista, mets\u00e4retkist\u00e4, sienimetsist\u00e4 ja rajaseudun el\u00e4m\u00e4st\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Kertomuksissa vilahtavat tutut teemat: \u201cJos p\u00e4\u00e4si\u00e4isaamuna aurinko paistaa, tulee hyv\u00e4 marjavuosi<em>\u201d<\/em> tai <em>\u201c<\/em>Kala ei ole sellainen, jota otetaan \u2013 kala annetaan<em>\u201d<\/em>. Ne eiv\u00e4t ole pelkki\u00e4 lausahduksia, vaan esimerkkej\u00e4 maailmankuvasta, jossa luontoa ei hallita, vaan kuunnellaan. Luonto on toimija, joka tarjoaa (tai ei tarjoa) saalista, suojaa tai suuntaa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"601\" src=\"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille-1024x601.jpg\" alt=\"[Alt-teksti: taiteellinen piirroskuva vanhan ajan kalastajasta, joka hymysuin nostaa suurella haavilla saalista seisoen veneens\u00e4 poikkituhdolla.]\" class=\"wp-image-24812\" srcset=\"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille-1024x601.jpg 1024w, https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille-300x176.jpg 300w, https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille-768x451.jpg 768w, https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille-570x334.jpg 570w, https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kuva 1. Kootuissa tarinoissa korostuu arvostus luontoa kohtaan; saalista saadaan, jos luonto sen meille suo. (Kuva: Lara Dawood)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Etel\u00e4karjalaisessa perinteess\u00e4 luonto on enemm\u00e4n kuin ymp\u00e4rist\u00f6. Se on tarinoiden, tunnelmien ja symbolien t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 tila. Karhu ei ole vain el\u00e4in vaan voima, joka saa mets\u00e4st\u00e4j\u00e4n k\u00e4den vapisemaan kahvikupin \u00e4\u00e4rell\u00e4 viel\u00e4 saaliin j\u00e4lkeenkin. Mets\u00e4 ei ole pelkk\u00e4 maasto, vaan kohtauspaikka: ihmiselle, muistolle ja jollekin suuremmalle.<\/p>\n\n\n\n<p>Tarinat kuljettavat lukijaa halki rajaseudun, jossa n\u00e4kym\u00e4t\u00f6n maailma on aina l\u00e4hell\u00e4. Koirat eiv\u00e4t ymm\u00e4rr\u00e4 valtakunnanrajoista, ja kahden valtion joella kuunnellaan hiljaisuuden \u00e4\u00e4ni\u00e4. Moni kertomus liikkuu kuin itsest\u00e4\u00e4n kohti kansantarun ja muistitiedon rajapintaa: ukki kertoo kalapaikan olevan \u201cluoto, joka ei koskaan nouse pintaan\u201d, ja vuosikymmeni\u00e4 my\u00f6hemmin luotain vahvistaa saman.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mit\u00e4 t\u00e4m\u00e4 aineisto tarjoaa paikallisille yritt\u00e4jille?<\/h2>\n\n\n\n<p>Etel\u00e4-Karjalan folkloristinen perinne on aarrearkku el\u00e4myksi\u00e4 etsiville matkailijoille ja tarinal\u00e4ht\u00f6ist\u00e4 liiketoimintaa kehitt\u00e4ville pk-yrityksille. T\u00e4ss\u00e4 muutamia suuntia, joita tarinapankin pohjalta voisi avata:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tarinal\u00e4ht\u00f6iset palvelut ja tuotteet<\/strong><br>Tarinat ovat raaka-ainetta \u2013 niist\u00e4 voisi kehitt\u00e4\u00e4 teemallisia opastuksia, hiljaisuuden retki\u00e4, kansanperinnekierroksia tai mets\u00e4n merkkeihin perustuvia el\u00e4myksi\u00e4. Esimerkiksi karhutarina voisi olla osa mets\u00e4joogaa tai paikallisen ruokailuel\u00e4myksen teemaa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c4\u00e4niperinne ja el\u00e4myksellinen kerronta<\/strong><br>Hiljaisuuden \u00e4\u00e4net, kansantarut ja luonnon symboliikka taipuvat my\u00f6s audioformaatteihin. Podcastit, \u00e4\u00e4nitarinakierrokset tai digitaaliset sadut voisivat tuoda alueen tarinaperinteen uuteen muotoon.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Luontotuotteet ja perinteen reseptiikka<\/strong><br>Luonnonyrttien, sienien ja vanhojen reseptien kautta yritt\u00e4j\u00e4t voivat tuoda markkinoille perinteeseen pohjautuvia tuotteita. Tarinoissa mainitut voikukkaviini, savus\u00e4rkitahna tai hapankaalihaukivuoka voisivat inspiroida ruokakulttuurisia kokeiluja.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Symbolinen br\u00e4nd\u00e4ys ja paikallisidentiteetti<\/strong><br>Yritykset voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarinoista nousevia arvoja (kuten luonnon kunnioitusta, yhteis\u00f6llisyytt\u00e4 ja hiljaisuutta) osana omaa viestint\u00e4\u00e4ns\u00e4 ja br\u00e4nditarinaa. N\u00e4m\u00e4 eiv\u00e4t ole vain sanoja, vaan osa koettua ja jaettua kulttuuria, joka resonoi aidosti.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Etel\u00e4-Karjala on t\u00e4ynn\u00e4 n\u00e4ht\u00e4v\u00e4\u00e4, mutta ehk\u00e4 viel\u00e4 t\u00e4rke\u00e4mp\u00e4\u00e4 on se, mit\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 on kuultu, kerrottu ja muistettu. Tarinapankki osana Luontokohteiden kulttuuriperinn\u00f6st\u00e4 vetovoimaa rajaseudun matkailuun -hanketta (LAB 2025) tekee n\u00e4kyv\u00e4ksi sen, mik\u00e4 on usein n\u00e4kym\u00e4t\u00f6nt\u00e4: kansanperinteen jatkuvuuden.<\/p>\n\n\n\n<p>Juuri t\u00e4m\u00e4 on sit\u00e4 identiteetti\u00e4, joka tekee Etel\u00e4-Karjalasta erityisen. Jos Suomi \u2013 ja my\u00f6s monet sen alueet \u2013 k\u00e4rsiv\u00e4t hajuttomuudesta ja mauttomuudesta matkailumarkkinoilla (<a>Ahl<\/a>st\u00e9n &amp; Murto 2024), tarinat voivat olla vastaus t\u00e4h\u00e4n: ne konkretisoivat paikan henke\u00e4, tekev\u00e4t n\u00e4kym\u00e4tt\u00f6m\u00e4n n\u00e4kyv\u00e4ksi ja j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t muistij\u00e4ljen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Inspiraation monipuolinen l\u00e4hde<\/h2>\n\n\n\n<p>Tarinapankki ei ole vain kulttuuriperinn\u00f6n arkisto. Se on inspiraation l\u00e4hde. Sen pohjalta voitaisiin kehitt\u00e4\u00e4 tarinallisia luontopolkuja, \u00e4\u00e4nimaisemilla rikastettuja mobiilikierroksia, paikallisten kertojien iltamia tai vaikkapa el\u00e4myksi\u00e4, joissa useampi yritt\u00e4j\u00e4 yhdist\u00e4\u00e4 osaamisensa. Yksi voi tuoda ruokaan paikallisia reseptej\u00e4, toinen j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 mets\u00e4retken ja kolmas toteuttaa tarinallisen \u00e4\u00e4nikokemuksen. N\u00e4in perinne el\u00e4\u00e4 \u2013 ja samalla tukee alueen yrityksi\u00e4 konkreettisesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Kun identiteetti vahvistuu, my\u00f6s sen varaan rakennettu liiketoiminta vahvistuu. Tarinat voivat lis\u00e4t\u00e4 alueylpeytt\u00e4, rohkaista kertomaan omasta tekemisest\u00e4 ja avata ovia uudenlaiseen yhteisty\u00f6h\u00f6n. Ne tarjoavat pk-yrityksille aineksia palvelujen muotoiluun, sis\u00e4ll\u00f6ntuotantoon ja erottumiseen markkinoilla.<\/p>\n\n\n\n<p>Etel\u00e4-Karjalassa ei ehk\u00e4 tarvitse keksi\u00e4 mit\u00e4\u00e4n uutta \u2013 tarvitsee vain n\u00e4hd\u00e4 vanha uudella tavalla. Tarinat ovat jo olemassa. Nyt on aika kertoa ne \u00e4\u00e4neen.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background\" style=\"background-color:#b3edfb\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Kirjoittaja<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Minna Ahlst\u00e9n<\/strong> ty\u00f6skentelee TKI-asiantuntijana LAB-ammattikorkeakoulussa p\u00e4\u00e4osin matkailun hankkeiden parissa. Luontokohteiden kulttuuriperinn\u00f6st\u00e4 vetovoimaa rajaseudun matkailuun -hankkeessa (LAB 2025) pyrit\u00e4\u00e4n tuottamaan kallisarvoista tietoa luonnon kulttuuriperinn\u00f6n tuotteistamisesta ja soveltamaan sit\u00e4 Etel\u00e4-Karjalan alueelle yhteisty\u00f6ss\u00e4 paikallisten toimijoiden kanssa.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"210\" src=\"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Euroopan-unionin-osarahoittama-vaaka-keltatahdet_fi-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24813\" style=\"width:339px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Euroopan-unionin-osarahoittama-vaaka-keltatahdet_fi-8.jpg 1000w, https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Euroopan-unionin-osarahoittama-vaaka-keltatahdet_fi-8-300x63.jpg 300w, https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Euroopan-unionin-osarahoittama-vaaka-keltatahdet_fi-8-768x161.jpg 768w, https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/Euroopan-unionin-osarahoittama-vaaka-keltatahdet_fi-8-570x120.jpg 570w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e4hteet<\/h2>\n\n\n\n<p>Ahlst\u00e9n, M. &amp; Murto, M. 2025. Turvasatama maailmassa \u2013 Suomen matkailun mahdollisuudet kriisien j\u00e4lkeen. LAB Pro. Viitattu 19.6.2025. Saatavissa <a href=\"https:\/\/www.labopen.fi\/lab-pro\/turvasatama-maailmassa-suomen-matkailun-mahdollisuudet-kriisien-jalkeen\/\">Turvasatama maailmassa \u2013 Suomen matkailun mahdollisuudet kriisien j\u00e4lkeen | LAB Open<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>LAB. 2025. Luontokohteiden kulttuuriperinn\u00f6st\u00e4 vetovoimaa rajaseudun matkailuun -hanke. LAB-ammattikorkeakoulu. Viitattu 17.6.2025. Saatavissa <a href=\"https:\/\/lab.fi\/fi\/projekti\/luontokohteiden-kulttuuriperinnosta-vetovoimaa-rajaseudun-matkailuun\">https:\/\/lab.fi\/fi\/projekti\/luontokohteiden-kulttuuriperinnosta-vetovoimaa-rajaseudun-matkailuun<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Tuomi, I. (toim.) 2025. Tarinoita nuotioilta: Etel\u00e4-Karjalan er\u00e4perint\u00f6 ennen ja nyt. &nbsp;Lappeenranta: LAB-ammattikorkeakoulu. Viitattu 17.6.2025. Saatavissa <a href=\"https:\/\/urn.fi\/URN:ISBN:978-951-827-495-0\">https:\/\/urn.fi\/URN:ISBN:978-951-827-495-0<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"_msocom_1\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kun Etel\u00e4-Karjalan nuotion \u00e4\u00e4rell\u00e4 alkaa tarinankerronta, ei kyse ole vain muistoista. Julkaisun Tarinoita nuotioilta: Etel\u00e4-Karjalan er\u00e4perint\u00f6 ennen ja nyt tarinat ovat t\u00e4ynn\u00e4 viitteit\u00e4 kansanperinteeseen, uskomuksiin ja paikalliseen folkloreen \u2013 siihen hiljaiseen tietoon, joka ei n\u00e4y matkailuesitteiss\u00e4, mutta el\u00e4\u00e4 vahvana alueen identiteetiss\u00e4 (Tuomi 2025). Julkaisuun on ker\u00e4tty yli kahdenkymmenen paikallisen henkil\u00f6n kertomuksia kalastusreissuista, mets\u00e4retkist\u00e4, sienimetsist\u00e4 ja [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":24812,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,407],"tags":[9904,2025,5102,8701,11658,9412],"class_list":{"0":"post-24811","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-innovations_fi","8":"category-uudistuva-ja-kehittyva-yrittajyys","9":"tag-artikkeli-d1","10":"tag-etela-karjala","11":"tag-liiketoiminta-fi","12":"tag-luontokohteiden-kulttuuriperinnosta-vetovoimaa-rajaseudun-matkailuun","13":"tag-tarinapankki","14":"tag-tarinat-fi","15":"czr-hentry"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Etel\u00e4karjalaiset tarinat avaavat mahdollisuuksia matkailuyritt\u00e4jille - LAB Focus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etel\u00e4karjalaiset tarinat avaavat mahdollisuuksia matkailuyritt\u00e4jille - LAB Focus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kun Etel\u00e4-Karjalan nuotion \u00e4\u00e4rell\u00e4 alkaa tarinankerronta, ei kyse ole vain muistoista. Julkaisun Tarinoita nuotioilta: Etel\u00e4-Karjalan er\u00e4perint\u00f6 ennen ja nyt tarinat ovat t\u00e4ynn\u00e4 viitteit\u00e4 kansanperinteeseen, uskomuksiin ja paikalliseen folkloreen \u2013 siihen hiljaiseen tietoon, joka ei n\u00e4y matkailuesitteiss\u00e4, mutta el\u00e4\u00e4 vahvana alueen identiteetiss\u00e4 (Tuomi 2025). Julkaisuun on ker\u00e4tty yli kahdenkymmenen paikallisen henkil\u00f6n kertomuksia kalastusreissuista, mets\u00e4retkist\u00e4, sienimetsist\u00e4 ja [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LAB Focus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T10:37:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-23T10:37:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"751\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tainask\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LABfinland\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LABfinland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tainask\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tainask\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da729f65c4a2fb9fd8f0b1ec7a2ab7d0\"},\"headline\":\"Etel\u00e4karjalaiset tarinat avaavat mahdollisuuksia matkailuyritt\u00e4jille\",\"datePublished\":\"2025-06-23T10:37:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T10:37:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/\"},\"wordCount\":767,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/06\\\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille.jpg\",\"keywords\":[\"Artikkeli D1\",\"Etel\u00e4-Karjala\",\"liiketoiminta\",\"Luontokohteiden kulttuuriperinn\u00f6st\u00e4 vetovoimaa rajaseudun matkailuun\",\"tarinapankki\",\"tarinat\"],\"articleSection\":[\"Innovations\",\"Uudistuva ja kehittyv\u00e4 yritt\u00e4jyys\"],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/\",\"name\":\"Etel\u00e4karjalaiset tarinat avaavat mahdollisuuksia matkailuyritt\u00e4jille - LAB Focus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/06\\\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-23T10:37:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-23T10:37:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/06\\\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2025\\\/06\\\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille.jpg\",\"width\":1280,\"height\":751},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Etel\u00e4karjalaiset tarinat avaavat mahdollisuuksia matkailuyritt\u00e4jille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/\",\"name\":\"LAB Focus\",\"description\":\"Focus Area blog | LAB University of Applied Sciences\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/#organization\",\"name\":\"LAB Focus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2020\\\/04\\\/cropped-cropped-tunnus_blogi-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2020\\\/04\\\/cropped-cropped-tunnus_blogi-01.png\",\"width\":1342,\"height\":288,\"caption\":\"LAB Focus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/LABfinland\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da729f65c4a2fb9fd8f0b1ec7a2ab7d0\",\"name\":\"tainask\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a96427877ef826b76e80c27f60b266128094f522551459346efcf14282febb3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a96427877ef826b76e80c27f60b266128094f522551459346efcf14282febb3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a96427877ef826b76e80c27f60b266128094f522551459346efcf14282febb3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tainask\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogit.lab.fi\\\/labfocus\\\/author\\\/tainask\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etel\u00e4karjalaiset tarinat avaavat mahdollisuuksia matkailuyritt\u00e4jille - LAB Focus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Etel\u00e4karjalaiset tarinat avaavat mahdollisuuksia matkailuyritt\u00e4jille - LAB Focus","og_description":"Kun Etel\u00e4-Karjalan nuotion \u00e4\u00e4rell\u00e4 alkaa tarinankerronta, ei kyse ole vain muistoista. Julkaisun Tarinoita nuotioilta: Etel\u00e4-Karjalan er\u00e4perint\u00f6 ennen ja nyt tarinat ovat t\u00e4ynn\u00e4 viitteit\u00e4 kansanperinteeseen, uskomuksiin ja paikalliseen folkloreen \u2013 siihen hiljaiseen tietoon, joka ei n\u00e4y matkailuesitteiss\u00e4, mutta el\u00e4\u00e4 vahvana alueen identiteetiss\u00e4 (Tuomi 2025). Julkaisuun on ker\u00e4tty yli kahdenkymmenen paikallisen henkil\u00f6n kertomuksia kalastusreissuista, mets\u00e4retkist\u00e4, sienimetsist\u00e4 ja [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/","og_site_name":"LAB Focus","article_published_time":"2025-06-23T10:37:30+00:00","article_modified_time":"2025-06-23T10:37:31+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":751,"url":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"tainask","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LABfinland","twitter_site":"@LABfinland","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"tainask","Arvioitu lukuaika":"5 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/"},"author":{"name":"tainask","@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/#\/schema\/person\/da729f65c4a2fb9fd8f0b1ec7a2ab7d0"},"headline":"Etel\u00e4karjalaiset tarinat avaavat mahdollisuuksia matkailuyritt\u00e4jille","datePublished":"2025-06-23T10:37:30+00:00","dateModified":"2025-06-23T10:37:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/"},"wordCount":767,"publisher":{"@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille.jpg","keywords":["Artikkeli D1","Etel\u00e4-Karjala","liiketoiminta","Luontokohteiden kulttuuriperinn\u00f6st\u00e4 vetovoimaa rajaseudun matkailuun","tarinapankki","tarinat"],"articleSection":["Innovations","Uudistuva ja kehittyv\u00e4 yritt\u00e4jyys"],"inLanguage":"fi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/","url":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/","name":"Etel\u00e4karjalaiset tarinat avaavat mahdollisuuksia matkailuyritt\u00e4jille - LAB Focus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille.jpg","datePublished":"2025-06-23T10:37:30+00:00","dateModified":"2025-06-23T10:37:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/06\/314_2025_Etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille.jpg","width":1280,"height":751},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/etelakarjalaiset-tarinat-avaavat-mahdollisuuksia-matkailuyrittajille\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Etel\u00e4karjalaiset tarinat avaavat mahdollisuuksia matkailuyritt\u00e4jille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/#website","url":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/","name":"LAB Focus","description":"Focus Area blog | LAB University of Applied Sciences","publisher":{"@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/#organization","name":"LAB Focus","url":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/04\/cropped-cropped-tunnus_blogi-01.png","contentUrl":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/04\/cropped-cropped-tunnus_blogi-01.png","width":1342,"height":288,"caption":"LAB Focus"},"image":{"@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/LABfinland"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/#\/schema\/person\/da729f65c4a2fb9fd8f0b1ec7a2ab7d0","name":"tainask","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a96427877ef826b76e80c27f60b266128094f522551459346efcf14282febb3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a96427877ef826b76e80c27f60b266128094f522551459346efcf14282febb3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a96427877ef826b76e80c27f60b266128094f522551459346efcf14282febb3?s=96&d=mm&r=g","caption":"tainask"},"url":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/author\/tainask\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24811"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24815,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24811\/revisions\/24815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.lab.fi\/labfocus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}